BAC français : un test de connaissances pour l'épreuve de "commentaire de texte"

Dans moins de 48 heures, les lycéen(ne)s candidat(e)s au BAC de français pourraient devoir montrer qu'ils ont assimilé les enseignements de leurs professeur(e)s et notamment le savoir distinguer entre citation, pastiche, parodie, adaptation, transposition et plagiat [1].

Pour ceux et celles qui se destinent aux métiers de la création, du design, de l'écriture, de la musique, du divertissement, ce savoir-faire sera essentiel.

Ce savoir-faire est également déterminant en développement d'instruments  (référentiels, méthodes, graphiques design, Agile games) s'inscrivant dans les mouvances d'innovation managériale "Agile" et "Happiness at Work".

Voici donc un test : d'après vous, le schéma ci-dessous relève-t-il de la citation, du pastiche, de la parodie, de l'adaptation, de la transposition ou du plagiat ?

[1] "Les réécritures du XVII siècle à nos jours"§6, pp 146 - 169, ABC du BAC Français 1e L, ES, S, Françoise Cahen, Garance Kutukdjian, Ghislaine Zaneboni, Nathan, 2015